Mit einem Blick auf die historischen Raumentwicklung Haitis untersucht Yann-Olivier Kersaint in „Canaan - eine ordinary city“ einen der bedeutendsten Stadtentwicklungsprozesse in der Karibik der 2010er Jahre. Im Fokus des Buchs steht die Siedlung Canaan, die nach dem Erdbeben vom 12.01.2010 in der Metropolregion Port-au-Prince in Haiti entstanden ist. Anhand von Siedlungsbiographien und Expert*innen-Interviews erläutert Kersaint die Prozesse, die ausgehend von einem Camp für im Zuge des Bebens obdachlos gewordene Menschen, zwischen 2010 und 2020 eine Stadt mit mehreren hunderttausend Einwohner*innen produziert haben. Hierbei wird der junge urbane Raum in regionale Stadtentwicklungsprozesse eingebettet, und es wird dargestellt, wie sich geopolitische Verflechtungen langfristig lokalräumlich auswirken. Vor dem Hintergrund der naturräumlichen Gegebenheiten Canaans liegt ein besonderes Augenmerk auf der sozialräumlichen Produktion von Verwundbarkeit und Risiko für die dort lebende Bevölkerung.

The book discusses Yann-Olivier Kersaint's exploration of one of the most significant urban development processes in the Caribbean during the 2010s, focusing on the historical spatial development of Haiti. In "Canaan - an ordinary city," the book centers on the settlement of Canaan, which emerged in the metropolitan region of Port-au-Prince in Haiti after the earthquake on January 12, 2010. Through settlement biographies and expert interviews, Kersaint elucidates the processes that transformed a camp for people rendered homeless by the earthquake into a city with several hundred thousand inhabitants. This analysis embeds the young urban space within regional urban development processes, illustrating how long-term geopolitical interconnections manifest at the local level. Within the context of socio-spatial production processes, particular attention is given to the production of vulnerability and risk for the population living in Canaan, considering the natural geographic characteristics of the area.