Hoe die nouicius vraecht
Der Dialogus Miraculorum von Caesarius von Heisterbach (ca. 1180- ca. 1240) wurde vermutlich um 1450 ins Mittelniederländische übersetzt. Die vorliegende Arbeit versucht, anhand der acht noch vorhandenen mittelniederländischen Handschriften die Tradierungsverhältnisse innerhalb dieser Übersetzungen...
| Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Beteiligte: | |
| FB/Einrichtung: | FB 09: Philologie |
| Dokumenttypen: | Dissertation/Habilitation |
| Medientypen: | Text |
| Erscheinungsdatum: | 2006 |
| Publikation in MIAMI: | 07.03.2011 |
| Datum der letzten Änderung: | 19.05.2016 |
| Angaben zur Ausgabe: | [Electronic ed.] |
| Schlagwörter: | Niederlandistik; Mediävistik; Caesarius von Heisterbach; Dialogus Miraculorum; Mittelniederländisch; Exempel; Übersetzung im Mittelalter |
| Fachgebiet (DDC): | 090: Handschriften, seltene Bücher
418: Standardsprache; Angewandte Linguistik 839: Andere germanische Literaturen |
| Lizenz: | InC 1.0 |
| Sprache: | Dutch |
| Format: | PDF-Dokument |
| URN: | urn:nbn:de:hbz:6-54499445190 |
| Permalink: | https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:6-54499445190 |
| Onlinezugriff: | diss_hlatky.pdf |
| Jahr | Jan | Feb | Mär | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez | ∑ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | 0 | 0 | 3 | 7 | 18 | 20 | 8 | 11 | 11 | 3 | 13 | 16 | 110 |
| 2012 | 18 | 20 | 7 | 6 | 19 | 15 | 4 | 8 | 9 | 10 | 12 | 19 | 147 |
| 2013 | 23 | 15 | 9 | 11 | 30 | 18 | 18 | 13 | 11 | 26 | 23 | 15 | 212 |
| 2014 | 25 | 19 | 26 | 19 | 30 | 11 | 1 | 1 | 0 | 3 | 2 | 1 | 138 |
| 2015 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| 2016 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 |
| 2017 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 1 | 1 | 11 |
| 2018 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| 2019 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 |
| 2020 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 7 |
| 2021 | 0 | 5 | 9 | 9 | 2 | 16 | 8 | 10 | 5 | 15 | 18 | 8 | 105 |
| 2022 | 12 | 7 | 20 | 12 | 21 | 21 | 20 | 12 | 7 | 13 | 21 | 16 | 182 |
| 2023 | 6 | 1 | 1 | 3 | 4 | 4 | 1 | 4 | 3 | 27 | 11 | 2 | 67 |
| 2024 | 1 | 3 | 4 | 0 | 8 |